Если у вас не хватает дискового пространства на хостинге, вы можете освободить следующие папки:
UserFiles/Files/ - если у вас не прикреплены файлы к товарам.

files/price/ - папке генерации прайс-листов для внешних пользователей.

phpshop/admpanel/dumper/backup/ - папка бекапов Базы данных, можно удалить устаревшие бекапы.

phpshop/admpanel/csv - папка генерации прайс-листов csv через админпанель.

backup/backups/ - папка бекапов системы при обновлении через админпанель.